非常感謝各位玩家對『LoveLive! 學園偶像祭』遊戲的支持。
由移動怪獸在台灣・香港・澳門區域營運的繁體字版『LoveLive! 學園偶像祭』，
將會服務至2017年5月17日，
並將於2017年4月28 日停止繁體字版Loveca的購買並同步開放玩家申請退費。
2017年5月18日之後，由KLab在AppStore/GooglePlay上營運的
『LoveLive! School Idol Festival』國際版中將加入繁體字語言選項，
繼續為繁體字版玩家提供遊戲服務，並同步開放繁體字版用戶遊戲資料轉移功能。
自2017年4月16日起後續相關公告會由KLab營運團隊提供並公告。
注意! 繁體字版的Loveca將不會轉移至KLab的國際版，
請繁體字版的用戶務必在2017年5月17日前使用完畢，
玩家權益及轉移注意事項詳細公告內容請注意KLab營運團隊後續公告。
對於退費手續相關的詢問，請聯絡移動怪獸客服中心：
LL@mobimon.com.tw
對於退費手續以外內容的詢問，請聯絡KLab客服中心：
info-schoolfesta-tw@klab.com
對於給正在使用繁體字版的玩家帶來的困擾，我們感到非常抱歉。
希望大家能夠確認以下內容，並進行準備。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本次公告中關於營運方的變更，由「繁體字版玩家的操作」，
「遊戲的營運」和「退費申請」3部分構成。今後也會出相關公告煩請確認。
ーーーーーーーーーーーーーーー
【繁體字版玩家的操作】
ーーーーーーーーーーーーーーー
◼︎繁體字版：
煩請玩家確認以下4點，並根據相關情況進行準備。
（１） ID資訊的保存
為了防止帳號遺失，煩請玩家以截取螢幕畫面方式保存自己的ID資訊。
（可以在遊戲中的[其他]➔[個人資料]介面進行ID的確認）
（２） Loveca的消費・退費手續
在2017年5月17日之前帳號中持有的Loveca，是無法繼承到國際版的。
在將玩家數據轉移至國際版之後，Loveca的數量將變為0。所以煩請進行以下操作。
● 在2017年5月17日的系統維護之前，由玩家進行所持有的Loveca的消費。
● 2017年4月28日〜2017年5月28日之間，參考本公告中『退費相關』內容，由玩家進行退費操作。
（３） 在iOS設備上遊戲的玩家：遊戲的事前升級
在iOS設備上進行遊戲的話，為了進行玩家數據的保存，需要進行遊戲的版本升級。
在2017年5月17日之前，請務必從AppStore進行遊戲版本的升級。
另外，在iOS設備上進行遊戲的玩家，
※請將遊戲版本升級到2017年3月27日更新的版本（version 4.0.1）。
2017年5月17日前不進行升級的話，無法進行數據的繼承。
◼︎國際版：
玩家數據轉移的重要聯絡。
4）向國際版進行數據轉移的同意操作
國際版在2017年5月17日的維護結束後，
將開放繁體字版玩家數據轉移至國際版時的用戶同意功能。
在遊戲啟動後，根據相應提示需要進行數據轉移的同意。
如果不進行同意操作的話，繁體字版的遊戲數據將被刪除且無法轉移至KLab營運的國際版。
（數據轉移的期限將會在後續的公告中通知）
ーーーーーーーーーーーーーーー
【遊戲的營運】
ーーーーーーーーーーーーーーー
◼︎繁體字版（2017年5月17日之前）
a.日常登入獎勵和Live及通常勸誘均可實施
b.今後新活動和新的社員將停止追加
c.2017年4月28日之後Loveca的購買也將會停止
◼︎國際版（2017年5月17日之後）
d.同意向KLab版本進行數據轉移的玩家，
會進行50個Loveca及3 張勸誘券的補償發放
（補償對象僅限2017年4月15日之前創建的遊戲帳號）
e.2017年5月17日之後，繁體字版中被限制的功能也會開放使用。
f.（上述b的）2017年4月16日之後活動中可獲得的社員，
將進行應對（詳細的日程及內容將在後續進行公告）
◼︎其他
・營運方的表述
2017年4月16日〜2017年5月17日之間，繁體版的營運方表述中會出現KLab。
・客服的應對
對於退費手續的詢問，請聯絡移動怪獸客服中心：
LL@mobimon.com.tw
對於退費手續以外內容的詢問，請聯絡KLab客服中心：
info-schoolfesta-tw@klab.com
ーーーーーーーーーーーーーーー
【退費申請】
移動怪獸客服中心：LL@mobimon.com.tw
退費申請日程：2017年4月28 日~2017年5月28 日
退費申請方法：若帳號還有剩餘的「付費Loveca」，請直接來信至移動怪獸客服中心索取「退費申請單」。
【退費時必須的資訊及申請流程】
(1) 填寫基本資料、遊戲資料，務必親筆簽名後，
附上身份證正反面、存摺封面的影本，將正本寄回客服中心。
(2) 完成上述步驟後，即代表申請退費完成，客服中心將會以收到的申請單內容進行審核，
若資料有缺失或有疑問，客服中心將會另行通知申請人。
(3) 申請資料核實無誤後，將依照【付費Loveca：台幣】=【1：30】的比例進行換算
（※已消耗及系統/活動贈送的Loveca不在退款範圍內），
換算後的金額再扣除必要成本35%後，以匯款方式退還。
(4) 退費款項將統一於2017年5月28 日結束受理後，
三十日內匯入玩家所提供之退費申請單的銀行帳號。
退費申請時的注意事項：
1. 已經使用的Loveca無法進行退費申請
2. 活動及報酬中免費獲得的Loveca也無法進行退費申請
3. 每個帳號限申請一次退費，申請單寄出後，將無法修改退費資料，
寄出申請單前，請務必再次確認資料是否正確。
4. 申請人與銀行戶名需為同一人，若不同人申請，將會取消申請退費，
並由客服中心通知重新提供正確資料（未滿20歲的申請人除外）。
5. 若申請人尚未滿20歲，需再附上法定代理人的身份證正反面，否則將會取消退費申請，
另外，未滿20歲的申請人沒有銀行帳戶，則可改提供法定代理人的銀行存摺。
6. 無儲值記錄的帳號，無法申請退費。
7. 退費上限將以申請帳號的「所有儲值總額」為限，若帳號剩餘Loveca超過儲值總額，超過的Loveca，將不予退還。
8. 申請退費期間若發生任何問題，官方將保留變更或終止之權利，並對此保留最終決定權。
對於給繁體字版玩家造成的不便，我們感到非常抱歉。今後也請各位玩家務必進行後續公告的確認。